ايران- اختفاءالمعتقلين الاحوازيين و قلق عوائلهم المتزايد (عربي انجليزي)

في الايام التي تلت يوم اعدام ابناء الملاشية (جنوب غرب الاحواز) و حين
المظاهرات السلمية التي قام بها ابناء هذا الحي و الاحياء المجاورة للتنديد
باعدام الاحوازيين الاربعة طه و عباس و عبدالرحمن  حيدريان و علي شريفي,

اعتقلت قوات الامن الايرانية عدد كبير من المتظاهرين, وصلنا قبل هذا التاريخ
عدد قليل من اسماء المعتقلين و منهم ايضا الاخوين جاسم 25 عام و محمد 22 عام
ابناء مله شايع الحيدري و من سكان الملاشية.
تلقى المركز الاحوازي لحقوق الانسان خبر من احد اقرباء عائلة هذين الاخوين  على
ان عائلتهم عملت كل ما بوسعها للحصول على مكان اعتقالهم لكنها لم تتمكن حتى
الان من التعرف على مكان اعتقالهم و سبب الاعتقال و التهم الموجهة اليهم.
خلال هذه المناشدة المركز الاحوازي لحقوق الانسان, يطالب مجلس حقوق الانسان و
السيد احمد شهيد المقرر الخاص للامم المتحدة  و جميع المنظمات و المراكز
الحقوقية و منها منظمة العفوا الدولية و منظمة هيومن رايتس واتش و كذلك
المنظمات المعنية بحقوق المعتقلين و السجناء, بمساندة عائلة السيد مله شايع
الحيدري في متابعة قضية ابنائهم و الضغط على الحكومة الايرانية لاطلاق سراحم و
جميع المعتقلين الابرياء الاخرين الذين القي القبض عليهم حين ممارسة ابسط
حقوقهم  الانسانية و منها حق المشاركة في التظاهر و ابداء الراي.

2012/07/14

المركز الاحوازي لحقوق الانسان

*IRAN- Disappearance of Ahwazi Detainees And Their Families Growing Concern*

In the days following the execution of four men of Malashieh (south-west of
Ahwaz) and during peaceful demonstrations by the people of this district
and neighboring districts to condemn the execution operation of those three
brothers namly, Taha and Abbas and Abdul Rahman Haidaraan and their frined
Ali Sharifi, a large number of demonstrators, among them were two brothers
namly Jassim 25-year and Mohammed 22-year sons of Mulla(shiia religious
man) Shaya Haidari of Almlashih. Ahwazi Center For Human Rights received
news from a relative of the family of these two brothers that the family
did all they can to know the place of their detention, but so far not been
able to identify the place of detention and the reason for arrest and the
charges against them.
During this appeal the  Ahwazi Centre For  Human Rights, calls the Human
Rights Council, Mr. Ahmed Shahid of the Special Rapporteur of the United
Nations and all organizations and centers, Amnesty International and Human
Rights Watch, as well as all other organizations concerned with the rights
of detainees and prisoners, to support the family of Mulla Shaya Haidari
and their sons and follow up the issue of pressure on the Iranian
government to release all detainees and other innocent people who were
arrested while exercising their basic human rights by participating in
demonstrations and expressing their opinion.

14/07/2012

Ahwazi Centre For Human Rights

For more details please contact:e

Ali Saedi

Ahwazi Centre for Human Rights

acfh.info

[email protected]

*  Mobile:**  **00447864555134**    ** *

*For more details please contact:*

*Ali Saedi*

*Ahwazi Centre for Human Rights*

*www.acfh.info*

*[email protected]*

*[email protected]*

*00447864555134